翻譯: SASA
轉載請註明：告白goGOBAEKhyun http://gogobaekhyun.blogspot.com/
안녕하세요.
大家好
EXO-K리더!멤버들을 수호하는 수호입니다!!ㅎㅎ
EXO-K Leader! 我是守護成員們的SUHO!! 呵呵
제가 이렇게 첫 번째로 팬 여러분들께 글을 남기게 되었는데요..
我第一次這樣子留下訊息給我們的FAN們
팬 여러분 한 분 한 분에게 제 진심이 전해졌으면 하는 바람입니다.^^
希望能夠將我的真心傳達給一位一位的FAN們 ^^
저희 첫 방송 인기가요를 시작으로 엠카운트다운,
從我們的初放送人氣歌謠開始到M!Countdown
그리고 어제 뮤직 뱅크까지 정말 매번 깜짝 놀라고 감격스러웠습니다.
以及昨天的Music Bank 真的每次都很驚訝也很感激
저희가 활동한지 얼마 되지 않았는데
我們的活動還沒有很多
이렇게 많은 팬 여러분들께서 관심을 가져주시고 사랑해주시다니...
卻有這麼多的FAN們關注我們並給予滿滿的愛…
객석에서 저희 무대가 더 빛날 수 있게,, 응원해주셔서 정말 감사합니다.
在觀眾席上的妳們使我們的舞台更加的閃耀,,真的很感謝替我們應援
저희는 여러분들의 응원에 더 힘을 내서 항상 더 좋은 음악,
我們會為了妳們的應援 而總是更加努力的帶給大家更好的音樂,
더 좋은 퍼포먼스로 여러분들의 사랑에 보답해드리겠습니다.
更好的表演 來報答大家的愛
앞으로도 저희 EXO-K 많이 사랑해주세요!
未來也請給我們EXO-K 很多的愛唷!
항상 열심히 하고 팬 여러분들의 사랑을 잊지 않는 EXO-K 되겠니다!
EXO-K會成為總是勤奮努力且不忘記FAN們的愛的
이상 EXO-K 리더 수호였습니다~! 사랑합니다!
以上是EXO-K Leader SUHO~! 我愛妳們!
P.S 요즘 감기가 그렇게 심하다던데 ㅠ_ㅠ 감기 조심하세요!!!!! ㅎㅎ
P.S 最近感冒那麼嚴重 ㅠ_ㅠ 小心別感冒了!!!!! 呵呵
沒有留言:
張貼留言