[翻譯] 120420 官網 STAFF DIARY 增加第1則

翻譯: SASA
轉載請註明：告白goGOBAEKhyun http://gogobaekhyun.blogspot.com/

Title：

내 가슴이 뛴다, 마구 뛴다. 둥 둥 둥 둥 둥 둥

我的心臟跳動, 大肆跳動. 咚咚咚咚咚咚

안녕하세요 :)
大家好 :)
STAFF DIARY를 통해 처음으로 인사 드립니다.
第一次透過STAFF DIARY來做問候



4월 8일 SBS 인기가요를 첫 시작으로 EXO-K의
4月8日 SBS 人氣歌謠是EXO-K第一次開始的
공중파 무대가 모두 무사히 진행되었습니다.
公眾舞台 大家都好好的進行了

처음 인사드렸던 순간부터 지금까지 EXO-K는
從第一次問候的瞬間到目前為止 EXO-K真的
팬 여러분의 무한한 사랑에 힘입어
承蒙了FAN們無限的愛
매 순간마다 좋은 무대를 보여드리기 위해 열심히 활동하고 있는데요,
因此會每個瞬間都展現很好的舞台並努力活動的

FROM.EXO-K를 통해 전해드린
通過FROM.EXO-K來傳達
EXO-K SUHO, BAEKHYUN, CHANYEOL, D.O., KAI, SEHUN 의
EXO-K SUHO, BAEKHYUN, CHANYEOL, D.O., KAI, SEHUN 的
메세지는 다 잘 받아보셨나요? ^ω^
Message都有好好的收到了嗎? ^ω^

오늘은 FROM.EXO-K 가 없어 허진해 하실 여러분을 위해
今天沒有FROM.EXO-K真的很空虛  為了能夠讓各位
여러분의 가슴을 둥둥둥~~~ 뛰게 해줄 상큼한 EXO-K 의 사진을 전해드립니다.
大家的心臟 咚咚咚~~~的跳動 奉上EXO-K清新的照片.

< 4/12 M.net M countdown >

< 4/13 KBS 뮤직뱅크 >

< 4/13 KBS MUSIC BANK >

< 4/14 MBC 쇼! 음악중심 >

< 4/14 MBC Show! 音樂中心 >

< 4/17 MBC MUSIC-TV 쇼! 챔피언 >

< 4/17 MBC MUSIC-TV Show! Champion >

매 스케줄 마다 현장에서 힘 주시는 여러분이 함께 하시면
每個Schedule 每次的現場 如果和大家在一起就能得到力量
늘 EXO-K 의 밝은 미소를 만나실 수 있으니
並常常能看到EXO-K燦爛的笑容
많은 사랑과 관심 부탁 드립니다!!^^
請給予更多的愛與關心!!^^


마지막으로 드리는 보너스!!
最後 獻上 BONUS!!
지난 주 막내 세훈의 깜짝 생일파티 뒷 모습을
上周忙內SEHUN的驚喜生日PARTY後的模樣
남겨드리며 저는 이만 물러갑니다~
留下之後 我就到此退下了~

야심한 시각에서 벗어나,, 이른 아침,,,
深夜時間已過,,一大早時,,,
이 글을 보시는 분이 계시다면
如果有看到這篇文章
개운하고 상큼한 모닝이 되시길 바라며
希望這能會讓你們有一個輕鬆愉快的Morning

이번 주말도 EXO-K 와 함께!!!!
本周末也和EXO-K一起!!!!
달려주실거죠~~??

奔跑吧~~??